ETIQUETAS DE CUIDADO DE LA ROPA

ETIQUETAS DE CUIDADO  deber  colocado en cada textil
según la UE y para  indicar claramente lo siguiente:

  1. la composición de la tela
  2. instrucciones de cuidado del producto

ETIQUETAS DE LAVADO PARA LAVADO

  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Πλυντήριο 30ºCLavadora 30ºC
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Πλύσιμο συνθετικών 30ºCLavado de sintéticos 30ºC
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Πλυντήριο 40ºCLavadora 40ºC
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Πλυντήριο 50ºCLavadora 50ºC
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Πλυντήριο 60ºCLavadora 60ºC
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Πλυντήριο 95ºCLavadora 95ºC
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Πλύσιμο Μάλλινωνlavado de lana
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Πλύσιμο ΣυνθετικώνLavado Sintético
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Πλύσιμο ΒαμβακερώνLavado de algodón
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Πλύσιμο στο χέριLavado a mano
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Χωρίς Πλύσιμοsin lavado
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Δέχεται χλώριοAcepta cloro
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Απαγορεύεται το χλώριοEl cloro está prohibido
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Πλύσιμο στο χέρι στους 30ºCLavar a mano a 30ºC

ETIQUETAS DE ROPA PARA

ESTENOGMA

  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Προσοχή στο στεγνωτήριοPresta atención a la secadora.
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Στεγνωτήριο χαμηλή θερμοκρασίαSecadora de baja temperatura
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Στεγνωτήριο υψηλή θερμοκρασίαsecador de alta temperatura
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Απαγορεύεται το στεγνωτήριοLa secadora está prohibida.
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Στέγνωμα ρούχων χωρίς σίδεροSecar la ropa sin plancha
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Στέγνωμα στην κρεμάστραSecado en la percha
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Επίπεδο στέγνωμαsecado plano
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Στέγνωμα από την ανάποδη σκιάSecado desde la sombra invertida.
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Χωρίς στίψιμοSin giro
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Χωρίς στέγνωμαsin secado

ETIQUETAS DE ROPA PARA

PLANCHADO

  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Σιδέρωμα σε χαμηλή θερμοκρασίαPlanchado a baja temperatura
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Σιδέρωμα σε μέτρια θερμοκρασίαPlanchado a temperatura moderada
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Σιδέρωμα σε υψηλή θερμοκρασίαPlanchado a alta temperatura
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Απαγορεύεται το σιδέρωμαProhibido planchar

ETIQUETAS DE ROPA PARA

LIMPIEZA EN SECO

  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Στεγνό καθάρισμα - επιτρέπονται όλα τα διαλυτικάLimpieza en seco: se permiten todos los disolventes
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Απογορεύεται το στεγνό καθάρισμαLa limpieza en seco está prohibida.
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Στεγνό καθάρισμα με διαλυτικά  R113Limpieza en seco con disolventes  R113
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Στεγνό καθάρισμα με διαλυτικά πετρελαίου για ευαίσθητα ρούχαLimpieza en seco con disolventes oleosos para ropa delicada
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Στεγνό καθάρισμαLimpieza en seco
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Στεγνό καθάρισμα με διαλυτικά R113, R11 για ευαίσθητα ρούχαLimpieza en seco con disolventes R113, R11 para ropa delicada
  • ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ Απαγορεύεται το στεγνό καθάρισμα με περιχλωροθυλένιο , R113,R11Prohibido el lavado en seco con pericloroetileno, R113, R11

VER TAMBIÉN   PREGUNTAS FRECUENTES  INFORMACIÓN ÚTIL SOBRE  etiquetas  CUIDADO  SEGÚN LA UNIÓN EUROPEA